felpudo confiado

Valeria me dice:
"Aca las fotos del felpudo de una amiga: "las llaves no estan abajo del felpudo" (en suiza todos dejan las llaves abajo del felpudo justamente...)"

Me imagino dejando las llaves debajo del felpudo en B.A.!

*************************

Valeria says:
"the photo is of a friends doormat. In switzerland, everybody leaves the keys under the doormat, because their doormats say "the keys are not under the doormat""

felpudo verborragico

especial para gente habladora, ni un segundo de silencio...
lo compras aca 

--------------------------------------------------
TALKATIVE DOORMAT
special for people that talk too much. Not a second of silence.
you can buy it here

felpudo pac man

Siempre quise tener un pac man y solo jugue en la galeria sacoa!

se puede comprar aca
_________________

PACMAN DOORMAT
I always wanted to have a Pac Man but I was only able to play at a games place (at the beach) 
you can buy it here

felpudo de piedra

Aunque me gusta, y pensé en su momento poner ese suelo en el baño (fue un delirio momentáneo) no le veo realmente la utilidad.

se compra aca
_____________________________________________________
STONE DOORMAT
Although I like it, and I thought about having it at the bathroom floor at some stage, (it was a short term delirium tremens) I cant see how it will clean your shoes.

You can buy it here

Felpudo un lugar en el mundo

especial para los que, como yo, no tienen ni idea de donde está el norte y donde está el sur...

Lo venden por 39 algos aqui
____________________

A PLACE IN THE WORLD doormat

Special for those that, like me, have no idea where is the north or the sough.

They sell it for 39 somethings here

Felpudo infantil

Es el felpudo casi perfecto. El mio deberia decir "cuidado con los perros y las niñas¨

Lo encontré en Flickr

________________
"Forget the dogs, beware of the kids!"

Its the perfect doormat. Although mine should say "Beware of Dogs AND girls!"

I found it in Flickr

felpudo agradecido

Señor... gracias por venir... me gusta el agradecimiento familiar a quien yo supongo será dios (no creo que estén agradeciendo al señor lechero).

Pero más me gusta que el Señor tenga que limpiarse los pies antes de entrar.

lo vi aca

felpudo "trampa a la suciedad" y útil a la vez

Este felpudo se intitula... ¨felpudo garden gate¨.
En la descripción de la web que lo ofrece, dice:

Cada felpudo Masterpiece ofrece una mezcla de motivos delicados y por su estilo facilta eñ (sic) decorado de la casa. Fabricado sobre una base de neumáticos reciclados ultra resistentes, su superficie es una verdadera "trampa a la suciedad". Las alfombras de la colección Masterpriece introducen de manera más señalada, el concepto del prodcuto (sic) de decoración, ecológico y es útil a la vez.
Debido a su concepción, resisten a todas las inclemencias meteorológicas, antideslizante, no se vuelan y de fácil mantenimineto (sic).

No puedo agregar nada mas...

______________________

Doormat: trap for dirt and as well as useful
The commercial name of this doormat is “garden gate”, and in the web page description it says:

“every Masterpiece doormat offers a mix of delicate motifs and because if its style, can be part of the decoration of a house. Made on a base of recycled tyres that makes them ultra resistant and the surface is a true “trap for dirt”. The mats from Masterpiece collection introduce the concept of decorative, ecological product as well as useful. Due to its conception, it resists all the weather disasters, it is non slippery, it does not fly away and is very easy to maintain.

I cant add anything to this amazingly complete and ultra extensive description, as well as useful. Please note that the constructions in Spanish are as bad as the ones in English.

Felpudo personalizado

Te quiero ver si son muchos de familia!

Lo vi acá

Luke! el felpudo es tu padre!

Darth Vader a tus pies.
Felpudo Star Wars.
Lo podes comprar aca por TAN SOLO £14.99

felpudo ecológico

HEcho con material de descarte de las ojotas se puede comprar aca por $39

-------------------------
Made of remanents of thongs, you can buy this doormat here for $39

felpudo colgado

Tengo mis dudas sobre quien pone este felpudo en la puerta de casa. Porque desde luego los vecinos se la pasarían olisqueando, y en el peor de los casos tocando el timbre para ver si a ellos también les toca.

Lo comprás acá
___________

Stoned doormat
I have serious doubts about who is going to put this doormat on the front door.
I am sure neighbours would be sniffing the air every time they get close to the house, and worst case scenario, they would knock on the door to see if they can get some...

you can buy it here

felpudo galletita pop

Este felpudo lo encontré en Ebay España. Lo venden por 14.95 Euros pero no pongo el link porque va a desaparecer en breve.

En el anuncio el vendedor dice:

Antes: 22,95 €

En Rebajas: 19,95€

Ahora: 14,95 €

!!! Ya no lo podemos rebajar más ¡¡¡

Simpático felpudo de fibra de coco y con forma de galleta, muy POP.
-----------------------

POP BISCUIT Doormat

I found this doormat on Ebay Spain. They sell it for 14.95 Euros.

The seller says:

Before: 22,95 €

On special: 19,95€

Now: 14,95 €

We can not reduce it any more¡¡¡!!!

Funny coconut fiber doormat in the shape of a biscuit. Very POP.

Felpudo Utilísima

Si la creadora de este felpudo fuera argentina, diría que tuvo una sobredosis de "Utilísima".
Pero no creo que sea el caso.

Feo pero desagradable, espero que la autora no lo encuentre en este blog
____________________

If the person who made this doormat was from argentina, I would say she had an overdose of "Utilísima" (a D.I.Y. tv program).
But I dont think this is the case.

Ugly but disgusting, really hope the maker maker never finds this blog

felpudo tecnologicamente avanzado

Esto es otra cosa...

lo comprás acá

--------------------

this is "something" else...

You can buy it here

felpudos vecinos 5

Felpudos en el edificio de Valeria (excepto la segunda planta, porque las vecinas suizas estaban de cháchara!)

Doormats at Valeria's building (except the doormats on the Second floor, because she couldnt take pictures as the neighbours were chatting)
los zapatitos mas lindos son los del felpudo...
The nicest shoes are the ones on the doormat...

El feludo bienvenido, con mariposas, muy típicamente suizo.
Welcome doormat, with butterflies, very typical from Switzerland


Este felpudo me desilusionó. Es un felpudo triiiiiiiiiste. lo mejor el pie de valeria!
Sad doormat!. The best is Valeria's foot!

Valeria sobre mini felpudo rojo.
Valeria on a little red doormat

Dedo gordo de Val (ya te lo conozco!) en felpudo geométrico.
Val's big toe on geometric doormat (I know that toe!)

felpudo pez

Cualquier aficionado a la pesca que se precie tiene que tener uno en la puerta.

hay pique?

Lo vi acá

Felpudo calavera no chilla

Venite a cenar a casa que compré unas setitas nuevas...

lo podés comprar aca

felpudo proyectado

'welcome' doormat project . Ian Provest

un felpudo de película

todos tus personajes favoritos de disney, ahora en ofertón por $29 mas gastos de envío en tu tienda disney amiga. Y los hijos de tus vecinos te envidiarán.

felpudo Disney al alcance de todos

Por la friolera de $49 te podés comprar un felpudo con tu nombre y el dibujo de campanita (Peter Pan) en la tienda Disney. Al menos te ahorrarás en portero.

Lo vi acá

Felpudo No Doubt

Woo hey! Uh uh - no way
No way complain huh
I'm not your doormat, your floormat
So don't wipe your feet on me
I'm not the only Garibaldi
Well there's more fish in the sea
I'm not your puppy, your goldfish
So don't treat me like a pet
Hey I'm not your butterfly
So don't chase me with your net
(...)

Felpudo Casa de te

Felpudo alegre.

Te invita a ponerte encima unas cuantas calorias, en una casa que huele a horno y pastel.

Lo comprás acá (pasteles aparte)